RENASYS^◊ EDGE Système de thérapie des plaies par pression négative

Informations et FAQ pour les patients

Dépannage et conseils*

Quand contacter l’infirmière ou le médecin?*

Contactez immédiatement votre infirmière ou votre médecin si vous avez des inquiétudes concernant votre thérapie, votre dispositif ou votre pansement. Vous trouverez la liste complète des avertissements et des instructions dans le manueldu patient.

Cliquez ici pour télécharger le manuel du patient

Si vous avez besoin d’aide et de conseils supplémentaires de la part de Smith+Nephew, contactez-nous ici.

Matériel de référence

Foire aux questions (FAQ)*

Qu’est-ce que le système RENASYS EDGE?

Il s’agit d’un dispositif de thérapie des plaies par pression négative (souvent appelé TPPN) qui est appliqué sur votre plaie pour favoriser la cicatrisation. Il permet de la protéger et d’évacuer l’excès d’exsudat1,2. Les dispositifs de TPPN sont utilisés sur de nombreux patients à l’hôpital et à la maison.

Comment fonctionne le système RENASYS EDGE?

Le pansement est appliqué sur la plaie et recouvert d’un film transparent. La tubulure est ensuite connectée au dispositif pour lui permettre d’aspirer l’exsudat, qui est ensuite stocké dans le réservoir connecté à la pompe.

Combien de temps faudra-t-il pour que ma plaie cicatrise?

Le temps de cicatrisation est différent pour chaque patient et dépend de la taille, du type et de l’emplacement de votre plaie, ainsi que des autres traitements prescrits. Certains patients constatent des améliorations en quelques jours, mais pour d’autres cela peut prendre plusieurs semaines. Votre infirmière ou votre médecin décidera quand arrêter votre thérapie ou quand la remplacer par une autre.

Le système RENASYS EDGE est-il douloureux?

Vous pouvez ressentir une légère sensation de tiraillement lorsque le dispositif est en marche, mais ce n’est généralement pas douloureux. Si vous ressentez une douleur, parlez-en à votre infirmière ou à votre médecin – ils devront peut-être ajuster les réglages de votre dispositif ou vous prescrire des médicaments pour soulager la douleur.

Comment savoir s’il fonctionne correctement?

Le voyant vert indique que le dispositif est en marche et que la pompe fonctionne correctement.

À quelle fréquence les pansements devront-ils être changés?

Cette fréquence peut varier d’un patient à l’autre, mais elle est généralement de 2 à 3 fois par semaine. Votre infirmière ou votre médecin décidera du moment où les pansements doivent être changés et le fera généralement à votre place, mais n’hésitez pas à leur parler si vous avez des inquiétudes.

Les changements de pansements seront-ils douloureux?

Certaines personnes ressentent une certaine gêne, en fonction du type et de l’emplacement de la plaie (en particulier pendant le nettoyage). Si vous ressentez une gêne, vous devez en informer le professionnel de la santé qui change votre pansement

Puis-je me déplacer en le portant?

Cela dépend à nouveau de votre plaie, mais vous pouvez généralement vous déplacer selon les instructions de votre infirmière ou de votre médecin. Si vous devez débrancher le dispositif, il peut offrir jusqu’à 24 heures d’autonomie avec une charge complète^**3.

Que signifient les alarmes?

Veuillez consulter les conseils de dépannage et les instructions à l’écran. Si vous n’êtes pas sûr(e), parlez-en à votre infirmière ou à votre médecin.

Clauses de non-reponsabilité

^*Les informations présentées sur le produit sont uniquement destinées à des fins éducatives, informatives et illustratives. Elles ne constituent pas un avis médical et ne peuvent pas s’y substituer.

^**Testé à -80 mmHg et -125 mmHg.

Tout le monde n’est pas candidat à une thérapie avec le système RENASYS EDGE et les résultats de la thérapie varient d’une personne à l’autre. Le cas de chaque patient est unique et chaque patient doit suivre les instructions spécifiques de son professionnel de santé. Discutez avec votre médecin de l’alimentation, des médicaments et des options thérapeutiques pour vous assurer que vous recevez les soins appropriés à votre situation particulière. Si vous recherchez ces informations en cas d’urgence, veuillez appeler les services d’urgence compétents pour obtenir de l’aide.

Pour obtenir des renseignements détaillés sur le produit, y compris les indications thérapeutiques, les contre-indications, les précautions d’emploi et les avertissements, veuillez consulter le mode d’emploi du produit avant l’utilisation.

Citations

1. Smith+Nephew 2022. Rapport interne. CSD.AWM.22.065.

2. Smith+Nephew 2022. Rapport interne. CSD.AWM.22.005.

3. Smith+Nephew 2022. Rapport interne. EO.AWM.PCS270.003.V1.