Global

‡ In these countries please contact our distributor

ALLEVYN Gentle Border

Pansement hydrocellulaire adhésif avec gel siliconé

Général

ALLEVYN Gentle Border est une gamme de pansements hydrocellulaires souples pour le traitement de différents types de plaies. Ces pansements offrent un milieu humide optimal, pour une bonne cicatrisation des plaies.1,2

ALLEVYN Gentle Border a été renouvelé, découvrez les nouveautés ici

La gamme ALLEVYN Gentle Border a été développée pour les personnes ayant une peau particulièrement sensible ou fragile. Ces pansements ont un adhésif en gel de silicone doux et adhésif qui minimise le traumatisme de la plaie lors des changements de pansement.1,2

  • La technologie à triple action d'ALLEVYN maintient un équilibre optimal de l'humidité pour une cicatrisation humide1,2,4
  • Pansements confortables5,7
  • Minimise les traumatismes et la douleur lors des changements de pansement.1,2
  • Facile à appliquer, à utiliser et à retirer1
  • Le pansement permet la douche5-7 et possède une barrière bactérienne8
  • Disponible dans une gamme de formes et de tailles - carrés, rectangles et une gamme de formes idéales pour les localisations difficiles à panser5-7


Les pansements ALLEYVN Gentle Border sont indiqués pour :

1. Prise en charge des plaies aiguës et chroniques, exsudatives et bourgeonnantes, superficielles à profondes telles que :

  • escarres
  • ulcères
  • plaies du pied diabétique
  • plaies post-opératoires
  • brûlures du 1er et 2ème degré
  • sites de donneur de greffe
  • déchirures cutanées
  • ulcères fongueux

2. Prévention des escarres sur peau intacte, y compris les escarres causées par des dispositifs médicaux, dans le cadre d'un protocole de prévention des escarres

Attention: soyez prudent lorsque vous utilisez le pansement sous des dispositifs médicaux près du nez et de la bouche, où l'humidité peut s'accumuler et affecter l'adhérence, entraînant un déplacement du pansement.


La gamme ALLEVYN Gentle Border 

ALLEVYN Gentle Border carré
ALLEVYN Gentle Border rectangle

ALLEVYN Gentle Border multisite
ALLEVYN Gentle Border sacrum
ALLEVYN Gentle Border talon
 

 

Références de commande ALLEVYN Gentle Border

Dimensions
Dimensions mousse Condit. Référence CNK
7,5 x 7,5 cm 5 x 5 cm 10 66800269 2576-312
10 x 10 cm 7,6 x 7,6 cm 10 66800270  
10 x 25 cm 7,5 x 22,5 cm 10 66800264 3666-203
10 x 30 cm 7,5 x 27,5 cm 10 66800265 3666-211
12,5 x 12,5 cm 10 x 10 cm 10 66800272
2476-224
17,5 x 17,5 cm 15 x 15 cm 10 66800273
2476-174
23 x 23,2 cm talon 20 x 20,2 cm 5 66800506
2825-859
16,8 x 17,1 cm sacrum 12,1 x 12,5 cm 6 66800897
15672700
21,6 x 23 cm sacrum 15,9 x 16,9 cm 10 66801031
15753557
17,1 x 17,9 cm multisite 11,6 x 12,3 cm 10 66800959
3032-000

 

Références

1. T. Hurd, L. Gregory, A. Jones, and S. Brown, "A multi-centre, in market evaluation of ALLEVYN Gentle Border," Wounds UK, vol. 5, pp. 32-44, 2009.
2. K. Vowden, K. Harding, N. S. Moiemen, K. Drysdale, and C. Mistry, "An open, prospective randomised, multi-centre clinical evaluation of a hydrocellular silicone foam dressing* in the management of exuding chronic and acute wounds," presented at the EWMA, Brussels 2011.
3. Carter J. The use of a silicone adhesive dressing (ALLEVYN Gentle Border) on a patient with extremely fragile skin (Poster).  Wounds UK; Nov 2008; Harrogate, UK
4. A. Horner  "ALLEVYN Gentle Border and Optimal Wound Healing" Sept 2017 
5. RD/17/103 - Technical comparison of ALLEVYN Gentle Border and ALLEVYN Life to assess the impact of a wound contact layer change
6. Smith & Nephew Data on File GMCA-DOF-09 An open, prospective, randomised, comparative study to compare the performance of ALLEVYN Gentle Border Multisite with an alternative silicone adhesive dressing.
7. Smith & Nephew Data on File GMCA-DOF-10 An open, prospective, randomised, comparative volunteer trial to compare the performance of silicone adhesive dressings
8. Smith & Nephew Data on File 1709003 Bacterial Barrier Testing (wet-wet) on samples of Allevyn™ Gentle and Allevyn™ Gentle Border dressing with a 7 day test duration against S. marcescens

Technologie

ALLEVYN Dressing layersComme tous les pansements ALLEVYN, ALLEVYN Gentle Border a une structure unique à trois couches qui gère efficacement l'exsudat et aide à maintenir un milieu humide optimal de la plaie pour favoriser une bonne cicatrisation.5

Le pansement est composé d'une couche de mousse hydrocellulaire à haute capacité d'absorption8 entre une couche de contact avec la plaie perforée, recouverte d'un gel de silicone doux et adhésif, et une couche supérieure hautement perméable à la vapeur.9,10,11

Grâce à une technologie d'adhérence basée sur un gel de silicone doux, ALLEVYN Gentle Border à l'avantage d'une application et d'un retrait facile1,3,6 et la possibilité d'être repositionner.

 

ALLEVYN Gentle Border Magnified
Lors de l'application, le gel de silicone adhésif d'ALLEVYN Gentle Border s'écoule dans les rainures de la peau, créant ainsi des points de contact pour maintenir le pansement en place.

ALLEVYN Gentle Border Magnified
Lors du retrait, le gel de silicone adhésif est étiré et s'écoule hors des rainures de la peau, ce qui minimise le risque de traumatisme de la plaie et la douleur du patient.

 

 

Références

1. Data on file: OR-DOF/001

2. “Ageing changes in skin”, update on 22nd August 2006 by Sandra W. ohen M.D. Ref: http://nim.nih.gov/medlineplus/ency/article/004014.htm

3. Hurd T et al. A multicentre in-market evaluation of ALLEVYN Gentle Border. Wounds UK, 2009, Vol 5. No 3

4. ALLEVYN Gentle Border, A 17 day wound healing study in full thickness wounds in minipigs (wacker silicone adhesive). Skytte C. October 2008

5. The clinical and physical properties of ALLEVYN Gentle Border dressing and the moist wound environment. Myers D, November 2007

6. Smith & Nephew Wound Management, Data on file report reference ORDOF/ 017. An open, prospective, randomised, comparative study to compare the performance of ALLEVYN Gentle Border Multisite with an alternative silicone adhesive dressing. Palmer S and Mistry C. June 2011

7. Smith & Nephew Wound Management. Data on file report reference ORDOF/ 011. Results from a multi-centre, non-comparative clinical in market evaluation of ALLEVYN Gentle Border dressings (CIME/008) and from open, prospective, randomised within volunteer (VTE/HVT 050) comparison of Dakota and Mepilex Border in terms of showerproof and use on awkward areas. Hussein D. August 2010

8. Smith & Nephew Wound Management Data on File report ref. 0711080. Absorption properties of ALLEVYN Gentle Border. Tompkins L. November 2007

9. Technical Justification Summary AGB007. Patrick N. October 2010

10. Development Services Repor t Ref: DS/07/187/R1v2. Initial point testing for final stability for project Colombo. Carpenter S and Foster D. November 2007

11. Development Services Report Ref: DS/08/043/Ra. Stability testing on ALLEVYN Gentle Border. Carpenter S and Foster D. June 2008

ALLEVYN - people

Preuves

Les pansements ALLEVYN Gentle Border contiennent un gel de silicone adhésif et sont conçus pour minimiser le traumatisme de la plaie et la douleur du patient lors du changement de pansement.1,3

Lors d'un test volontaire, la douleur associée au retrait du pansement a été enregistrée jour 1 et jour 3.1

Douleur au retrait des pansements ALLEVYN Gentle Border et des pansements des concurrents après 1 et 3 jours

ALLEVYN Gentle Border Graph

  ALLEVYN Gentle Border   Mepilex TM Border

 

Lors d'un test volontaire, d'avantage de pansements ALLEVYN Gentle Border étaient encore en place après 1, 3 et 7 jours par rapport à Mepilex Border.1

Pourcentage de pansements ALLEVYN Gentle Border et de pansements de la concurrence restant en place après 1, 3 et 7 jours

ALLEVYN Gentle Border Graph

  ALLEVYN Gentle Border   Mepilex Border

 

Les preuves principales pour ALLEVYN Gentle Border sont résumées ici. Cliquez pour voir plus de détails.

Modèle
Auteur Titre
ALLEVYN Gentle Border Fiona Russell The use of ALLEVYN Gentle Border on a delicate forearm flap. (PDF - 612kb)
ALLEVYN Gentle Border Theresa Hurd, Luisa Gregory, Annie Jones, Sarah Brown
A Multicentre in market evaluation of ALLEVYN Gentle Border. Wounds UK. September 2009
ALLEVYN Gentle Border Dr. Roland Becker, Prof. Dr. Heinz Janßen An open, prospective clinical in market evaluation of a modern silicone foam dressing. EWMA 2011 (PDF - 108kb)
ALLEVYN Gentle Border Kath Vowden, Keith Harding, Naiem Moiemen, Kate Drysdale, Chetan Mistry An open, prospective randomised, multi-centre clinical evaluation of a hydrocellular silicone foam dressing in the management of exuding chronic and acute wounds. EWMA 2011 (PDF - 2mb)
ALLEVYN Gentle Border Heel Paula Guerra Herrero, Enfermera. CS Garcia Lorca, (Burgos), Mª Jose Cabrejas Mayordomo, Enfermera, CS Salas de los Infantes (Burgos)
Pilar Antolin de las Heras, Enfermera. CS Comuneros, (Burgos)
Caring for perilesional skin. Use of a hydrocellular dressing with silicone adhesive and anatomically shaped for the heel (PDF - 426kb)
ALLEVYN Gentle Border Heel Jackie Stephen-Haynes, Michelle Greenwood Achieving effective outcomes using a soft-silicone shaped foam dressing in clinical practice. Wounds UK 2010
ALLEVYN Gentle Border Heel Ricard Barberà i Guillem, Fernando Gómez Sendra, Ignacio Bermejo Bosch, Luis Garcés Pérez, Isabel Negre
 
Behaviour under pressure of a hydrocellular polyurethane dressing range on the foot-sole and heel. EWMA 2010 (PDF - 2mb)
ALLEVYN Gentle Border Heel Sylvie Hampton An evaluation of a silicone adhesive shaped heel dressing. British Journal of Nursing 2010

 

ALLEVYN - people

Sources

ALLEVYN Gentle Border Multisite Application Poster – Adult (PDF - 1Mb)
ALLEVYN Gentle Border Multisite Application Poster – Paediatric (PDF - 1Mb)
ALLEVYN Gentle Border Heel Application Poster (PDF - 273Kb)
ALLEVYN Gentle Border Technical Information Sheet (PDF - 1Mb)

ALLEVYN Gentle Border Sacrum - application au sacrum

 

ALLEVYN Gentle Border Multisite - application sur le coude

 

ALLEVYN Gentle Border Multisite - application sur une épauler

 

ALLEVYN Gentle Border Multisite - application sur une jambe

 

ALLEVYN Gentle Border Heel - application sur un talon

 

Retrait des pansements ALLEVYN Gentle Border

 

 

ALLEVYN - people

Utilisation

Fonctions principales

Ces produits sont principalement destinés à absorber les liquides de la plaie, à protéger la plaie et à fixer éventuellement les pansements primaires.

Classification WCS

Selon la classification WCS, ces produits peuvent être utilisés pour les plaies humides et sèches, rouges et jaunes ou en association avec INTRASITE™ Gel pour les plaies nécrotiques noires ou les plaies avec tissus morts/débris.

Indications pour le changement de pansement

Les pansements peuvent rester en place jusqu'à 7 jours. Au sacrum, les pansements peuvent rester en place jusqu'à 5 jours.

 

ALLEVYN Gentle Border

  1. Nettoyez la plaie selon les procédures normales.
  2. Choisissez la taille appropriée du pansement.
  3. Préparez et nettoyez la peau autour de la plaie en éliminant l'excès de liquide. Les poils superflus doivent être coupés pour que le pansement soit appliqué aussi près que possible de la plaie.
  4. Commencez par le retrait du film protecteur du pansement et placez le côté adhésif du pansement sur la peau. (Figure A)
  5. Lissez le pansement sur la plaie et retirez le film protecteur restant. Assurez-vous que le pansement adhère à la surface totale de la plaie. (Photo B)
  6. Le pansement ALLEVYN Gentle Border peut être coupé. Une technique aseptique doit être utilisée. Veillez à ce que les zones de mousse exposées soient recouvertes d'une couche de film appropriée sans recouvrir l'ensemble du pansement.

ALLEVYN Gentle Border applicationLes pansements ALLEVYN Gentle Border doivent être contôlés régulièrement au cours des premières étapes du traitement de la plaie. Si le produit est utilisé sur des plaies infectées, l'infection doit être inspectée et traitée selon le protocole clinique local en vigueur.

Les pansements peuvent rester en place jusqu'à 7 jours, en fonction de l'état de la plaie et de la peau environnante, ou jusqu'à ce que le liquide de la plaie soit visible à moins de 1,5 cm du bord de la couche de mousse, selon la première éventualité.

ALLEVYN When to Change 1

  Pas besoin de changer  

 
ALLEVYN When to Change 1

  Pas besoin de changer  

 
ALLEVYN When to Change 1

 Si du liquide est présent à moins de 1,5 cm du bord de la couche de mousse, le pansement doit être changé

 

Précautions à prendre

Ne pas utiliser les pansements ALLEVYN Gentle Border en même temps que des agents oxydants tels que les solutions d'hypochlorite de sodium (ex DAKIN) ou du peroxyde d'hydrogène (eau oxygénée) car ces produits peuvent détériorer le composant absorbant en polyuréthane du pansement. Cesser l'utilisation en cas de rougeur ou d'hypersensibilité.


Retirer le pansement

Soulevez un coin du pansement et retirez-le lentement jusqu'à ce qu'il soit complètement retiré de la plaie.

ALLEVYN Gentle Border Multisite

ALLEVYN Gentle Border Multisite est conçu pour le traitement en deuxième intention et peut être utilisé sur des endroits variables, incluant le genou, la coude et le sein.

 
  1. Nettoyez la plaie selon les procédures normales.
  2. Choisissez la taille appropriée du pansement.
  3. Préparez et nettoyez la peau autour de la plaie en éliminant l'excès de liquide. Les poils superflus doivent être coupés pour que le pansement soit appliqué aussi près que possible de la plaie.
  4. Commencez par le retrait du film protecteur du pansement et placez le côté adhésif du pansement sur la peau. (Figures A et B)
  5. Lissez le pansement sur la plaie et retirez le film protecteur restant. Assurez-vous que le pansement adhère à la surface totale de la plaie. (Figures C et D)
  6. Le pansement ALLEVYN Gentle Border Multisite peut être coupé. Une technique aseptique doit être utilisée. Veillez à ce que les zones de mousse exposées soient recouvertes d'une couche de film appropriée sans recouvrir l'ensemble du pansement.

Step 1
A

Step 1
B

Step 1
C

Step 1
D

 

Les pansements ALLEVYN Gentle Border Multisite doivent être contôlés régulièrement au cours des premières étapes du traitement de la plaie. Si le produit est utilisé sur des plaies infectées, l'infection doit être inspectée et traitée selon le protocole clinique local en vigueur.
Les pansements peuvent rester en place jusqu'à 7 jours, en fonction de l'état de la plaie et de la peau environnante, ou jusqu'à ce que le liquide de la plaie soit visible à moins de 0,5 cm du bord de la couche de mousse, selon la première éventualité.

ALLEVYN When to Change 1

  Pas besoin de changer  

 
ALLEVYN When to Change 1

  Pas besoin de changer  

 
ALLEVYN When to Change 1

  Si du liquide est présent à moins de 0,5 cm du bord de la couche de mousse, le pansement doit être changé

 

Pour retirer le pansement, soulevez un coin et retirez-le lentement jusqu'à ce qu'il soit complètement retiré de la plaie.

ALLEVYN Gentle Border Sacrum

 
  1. Nettoyez la plaie selon les procédures normales.
  2. Choisissez la taille appropriée du pansement.
  3. Préparez et nettoyez la peau autour de la plaie en éliminant l'excès de liquide. Les poils superflus doivent être coupés pour que le pansement soit appliqué aussi près que possible de la plaie.
  4. Commencez par le retrait du film protecteur du pansement et placez le côté adhésif du pansement sur la peau.
  5. Si ALLEVYN Gentle Border Sacrum est appliqué sur une plaie, positionner l'extrémité étroite du pansement au moins 2 cm au-dessus du sphincter anal.
  6. Lissez le pansement sur la plaie et retirez le film protecteur restant. Assurez-vous que le pansement adhère à la surface totale de la plaie.
  7. Le pansement ALLEVYN Gentle Border Sacrum peut être coupé. Une technique aseptique doit être utilisée. Veillez à ce que les zones de mousse exposées soient recouvertes d'une couche de film appropriée sans recouvrir l'ensemble du pansement.

Allevyn Gentle Border Sacrum Application A
Retirez le film protecteur

Allevyn Gentle Border Sacrum Application B
Placez le côté adhésif du pansement sur la peau

Allevyn Gentle Border Sacrum Application C
Retirez le film protecteur restant et lissez le pansement sur la plaie

Allevyn Gentle Border Sacrum Application D

 

Les pansements ALLEVYN Gentle Border Sacrum doivent être contôlés régulièrement au cours des premières étapes du traitement de la plaie. Si le produit est utilisé sur des plaies infectées, l'infection doit être inspectée et traitée selon le protocole clinique local en vigueur.
Les pansements pour le sacrum peuvent rester un maximum de 5 jours en place, en fonction de l'état de la plaie et de la peau environnante, ou jusqu'à ce que le liquide de la plaie soit visible à moins de 0,5 cm du bord de la couche de mousse, selon la première éventualité.

ALLEVYN Gentle Border Sacrum - When to change

 
 Pas besoin de changer 
 

 
ALLEVYN Gentle Border Sacrum - When to change

 
 Pas besoin de changer 
 

 
ALLEVYN Gentle Border Sacrum - When to change

 
 Si du liquide est présent à moins de 0,5 cm du bord de la couche de mousse, le pansement doit être changé

 

Pour retirer le pansement, soulevez un coin et retirez-le lentement jusqu'à ce qu'il soit complètement retiré de la plaie.

ALLEVYN Gentle Border Heel

 

  1. Nettoyez la plaie selon les procédures normales.
  2. Choisissez la taille appropriée du pansement.
  3. Préparez et nettoyez la peau autour de la plaie en éliminant l'excès de liquide. Les poils superflus doivent être coupés pour que le pansement soit appliqué aussi près que possible de la plaie.
  4. Commencez par le retrait du film protecteur du pansement et placez le côté adhésif du pansement sur la peau. (Figures A et B)
  5. Lissez le pansement sur la plaie et retirez le film protecteur restant. Assurez-vous que le pansement adhère à la surface totale de la plaie. (Figures C et D)
  6. Le pansement ALLEVYN Gentle Border Talon peut être coupé. Une technique aseptique doit être utilisée. Veillez à ce que les zones de mousse exposées soient recouvertes d'une couche de film appropriée sans recouvrir l'ensemble du pansement. 

ALLEVYN Gentle Border Sacrum - When to change
Retirez le papier de protection central et placez le talon contre le pansement, les ailes supérieures (pour la cheville) étant perpendiculaires à la jambe.

ALLEVYN Gentle Border Sacrum - When to change
Retirez le papier de protection de l'une des ailes supérieures, repliez cette aile supérieure sur la cheville et fixez-la fermement. Répétez l'opération avec l'autre aile supérieure.

ALLEVYN Gentle Border Sacrum - When to change
Retirez le papier de protection de l'aile inférieure, repliez le rabat du talon et assurez-vous que le bord de la couche de mousse est aligné avec le bord de la couche de mousse des ailes supérieures. Fixez fermement l'aile inférieure en place et répétez le processus.

ALLEVYN Gentle Border Sacrum - When to changeLe pansement ALLEVYN Gentle Border Talon doit maintenant être en place.

 

Les pansements ALLEVYN Gentle Border Talon doivent être contôlés régulièrement au cours des premières étapes du traitement de la plaie. Si le produit est utilisé sur des plaies infectées, l'infection doit être inspectée et traitée selon le protocole clinique local en vigueur. Les pansements peuvent rester en place jusqu'à 7 jours, en fonction de l'état de la plaie et de la peau environnante, ou jusqu'à ce que le liquide de la plaie soit visible à moins de 0,5 cm du bord de la couche de mousse, selon la première éventualité.

ALLEVYN Gentle Border Sacrum - When to change

 
 Pas besoin de changer 
 

 
ALLEVYN Gentle Border Sacrum - When to change

 
 Pas besoin de changer 
 

 
ALLEVYN Gentle Border Sacrum - When to change

 
 Si du liquide est présent à moins de 0,5 cm du bord de la couche de mousse, le pansement doit être changé

Pour retirer le pansement, soulevez un coin et retirez-le lentement jusqu'à ce qu'il soit complètement retiré de la plaie.

 

ALLEVYN - people


La notice complète (IFU) est téléchargeable ci-dessous sous format PDF:
ALLEVYN Gentle Border (1,2 mb)

Kit d’échantillons gratuits

Vous souhaitez recevoir des échantillons gratuits ou un conseil personnalisé sur les possibilités de nos pansements ALLEVYN

Faites votre demande ici

Renouvelé

Lisez ici ce qui a été renouvelé sur ALLEVYN Gentle Border ?

ALLEVYN GB vidéos

Instructions succinctes sur le produit